Na początku 2026 roku ukazało się zaktualizowane wydanie książki znanej pińskiej przewodniczki i krajoznawczyni Tatiany Chwaginiej pt. „Pińsk – poleska legenda”. To bogato ilustrowana publikacja, będąca kontynuacją wieloletniej misji autorki – popularyzowania historii jednego z najstarszych miast Polesia.
Nowe wydanie jest rozszerzoną wersją książki, która po raz pierwszy ukazała się w 2019 roku, przy okazji nadania Pińskowi tytułu kulturalnej stolicy Białorusi. Już wtedy publikacja spotkała się z dużym zainteresowaniem zarówno mieszkańców, jak i turystów – cały nakład szybko się wyczerpał.
Tatiana Chwaginia to postać doskonale znana wszystkim zainteresowanym historią regionu. Od blisko pół wieku związana z turystyką, jest autorką licznych tras wycieczkowych oraz publikacji poświęconych Pińskowi i Polesiu. Jako przewodnicząca pińskiego oddziału stowarzyszenia przewodników i tłumaczy od lat buduje wizerunek miasta jako miejsca wyjątkowego – pełnego historii, kultury i niepowtarzalnego klimatu.
Książka „Pińsk – poleska legenda” przybliża dzieje miasta, którego historia liczy ponad dziewięć stuleci. Czytelnik znajdzie w niej opisy najważniejszych wydarzeń oraz sylwetki osób, które na przestrzeni lat przyczyniły się do rozwoju Pińska – w dziedzinie kultury, nauki, gospodarki czy działalności społecznej.
Publikacja ukazuje zarówno dawny, jak i współczesny obraz miasta – jego architekturę, zabytki oraz najważniejsze miejsca. Pińsk przedstawiony jest jako ważne centrum gospodarcze i duchowe regionu, a zarazem historyczna stolica Polesia.
Nowa odsłona „poleskiej legendy” to nie tylko książka, lecz także zaproszenie do podróży w czasie i przestrzeni, gdzie przeszłość spotyka się z teraźniejszością, a Pińsk niezmiennie zachwyca swoją wyjątkowością.
Red.
